storm clouds

Aircrafts fly above and beside the storm clouds and drop tiny silver iodide crystals into them , triggering rainfall .

飞机飞行于风暴云之上及其周围，向风暴云中撒播碘化银晶粉以激发降雨。

Where these air masses meet , a narrow zone of storm clouds develops , and thunderstorms , and sometimes tornadoes , occur .

这些气团相遇，狭窄的风暴云区的发展，雷暴，有时龙卷风发生。

The storm clouds of revolution were gathering .

乌云滚滚，山雨欲来，革命即将爆发。

The storm clouds were gathering .

暴风雨乌云正在聚集。

Over the past three weeks , the storm clouds have gathered again over the government .

在过去3周里，政府再次为不祥的阴云所笼罩。

Yet a ray of sunshine is breaking through the storm clouds .

不过困境虽窘，希望犹在。

A civil aviation official said storm clouds could have caused the explosion .

一名民用航空官员说暴风云可能会引起爆炸。

Let the storm clouds rise and rain down death from above !

我要卷起风暴之云，从天空中倾泻死亡！

Look up and see dark storm clouds .

抬头看见阴云密布。

The storm clouds of war seem to be gathering over the west .

战争的乌云看来正在西方聚集。

Storm clouds were gathering as they left the harbor .

他们离开港口时，已是暴风云密布。

Storm clouds were gathering so we hurried home .

暴风雨的云团聚集，所以我们匆忙回家。

Touching with Heaven 's gold earth 's darkest storm clouds

它给地上的阴云抹上了天堂的金辉

Storm clouds are forming on the horizon .

天边出现了暴雨云。

When we saw the storm clouds gathering we put about and sailed back to our port .

我们看到阴云密布，便改变方向，驶回港口。

Are those storm clouds up ahead ?

前面那些是暴风云么？

Men have gazed in wonder at the bright patterns of lightning in storm clouds .

他们曾经惊异地注视着闪电在雨云密布的天空上展现耀亮的图案。

There are storm clouds over multilateralism and markets .

多边体系和市场体系受乌云笼罩。

When the external of man 's nature subjugates the internal , dark storm clouds begin to form .

一旦人的外部世界征服了内部世界，黑暗的乌云就会开始形成。

At this stage , I put more work into the sky adding some storm clouds to create both drama and interest .

在这一阶段，我着重天空的刻画，通过添加一些雨云来制作些戏剧性和趣味性。

The storm clouds had dispersed by noon .

正午前暴风云已消散。

Billowy storm clouds ; the restless billowing sea ; surging waves .

翻滚的暴风云；永无休止汹涌的大海；汹涌的波浪。

Black storm clouds were low and heavy over the Gulf . Love is the only thing that holds the dark at bay .

黑压压的积雨云低垂在墨西哥湾上空。唯有爱可以把黑暗囚在波港湾里。

The storm clouds hastened the harvesting .

暴风雨的密云催人抓紧收割。

That 's a good thing , but there 's a temptation to lose that discipline once the storm clouds start to break .

这是好事，不过一旦风暴的阴云开始消散，这样的自律就可能丧失。

But there is a silver lining to the storm clouds that caused the flooding , said grains analyst Ken Smithmier .

但有一丝会导致洪水的密布阴云，谷物分析师肯·斯密塞说道。

Suddenly the storm clouds thickened , winds came in gusts , and rain poured in torrents .

忽然间阴云密布，狂风怒号，大雨倾注。

He settles down in an armchair and fixes his mournful eyes on the storm clouds gathering behind the window .

他坐在扶手椅上，那双沉郁的眼睛注视着窗外积聚的乌云。

As I have mentioned before , the storm clouds are gathering over the world economy , there will be a natural " selection " of providers in the market .

正如我之前提到的，当全世界经济风暴乌云密布之时，市场上的服务提供商也面临着优胜劣汰的自然选择。

The sky clouded over and a cold wind began to blow . Suddenly the storm clouds thickened , winds came in gusts , and rain poured in torrents .

天上阴云密布，开始刮起冷风来。忽然间阴云密布，狂风怒号，大雨倾注。